Các bạn hãy nhìn vào 2 lỗi đánh dấu màu vàng trong hình, mình chữa bài cho học trò hay gọi lỗi kiểu này là "VƠ ĐŨA CẢ NẮM" về mặt diễn đạt.
Tức là các bạn đưa ra nhận định của bản thân đã sử dụng ngôn ngữ quá chắc chắn. Mà đã trong bài luận thì không có gì là 100% cả vì quan điểm mỗi người nhiều khi khác nhau. Vì vậy, cần phải đưa ra quan điểm của mình một cách "an toàn" hơn.
Ví dụ khác: - Young children in Vietnam are insolent to their parents. (trẻ con ở Việt Nam xấc xược với bố mẹ của chúng)
Không sai về ngữ pháp, nhưng ngay lập tức sẽ có một cơ chế phản biện trong đầu người đọc, rằng chẳng lẽ 100% tất cả trẻ con ở Việt Nam đều xấc xược? Tất nhiên là không rồi. Vì vậy, câu trên phải sửa thành:
- Thêm từ chỉ lượng: (MOST/ MANY) + young children in Vietnam are insolent to their parents. - Thêm trạng từ tần suất: Young chidren in Vietnam are (USUALLY/ OFTEN) insolent to their parents.
Các bạn nhớ tiếp thu kiến thức này vào bài viết của mình nhé -------------- IELTS Nghĩa Phan
Comments